2016-04-02
Informații privind alte încălcări ale dreptului umanitar internațional de către Armenia, în contextul intensificării conflictului armat dintre Armenia și Azerbaidjan începând cu 02 aprilie 2016.

În decurs de mai mult de două decenii, Armenia a folosit forța împotriva integrității teritoriale a Azerbaidjanului. Ea a ocupat douăzeci de procente din teritoriul Azerbaidjanului și expulzat aproximativ un milion de Azeri din zonele respective.Armenianu ia în consideraţie în mod deschis rezoluțiile Consiliului de Securitate al ONU nr 822, 853, 874 și 884, care reafirmă integritatea teritorială a Azerbaidjanului și cererea de retragere imediată, integrală și necondiționată a forțelor de ocupație de pe teritoriile azere. În perioada anilor 1992-1994,Armeniaa comis numeroase crime de război, crime împotriva umanității și genocid.

 

Pornind de la primele ore ale dimineții din 2 aprilie 2016, Armeniași-a intensificat activitatea militară în zona de conflict, care a fost însoțită de numeroase acte de încălcare a dreptului umanitar internațional echivalate ca crime de război și crime împotriva umanității. Armeniaa folosit sistematic efectuarea atacurilor, deliberate și asupra populației civile  ce cuprinde, inter alia, femei, copii și vârstnici cu domiciliul în zonele dens populate din apropierea liniei de contact a forțelor armate ale Armeniei și Azerbaidjanului. Ca rezultat al bombardamentului în cele 32 de regiuni, au fost ucişi 6 civili, printre care 2 copii cu vârsta sub 16 de ani,  24 au fost grav răniți. Fără a utiliza în timp util a unor măsuri eficiente de protecție civilă, numărul de victime în rândul populației ar fi fost semnificativ mai mare. daune substanțiale au fost cauzate asupra proprietății private și publice, inclusiv a infrastructurii critice civile. 206 case particulare, 69 stalpi electrici, 2 substaţii electrice, kilometri de conducte de apă și de gaz au fost distruse. Atacurile cu rachete au fost îndreptate asupra facilităților sociale, inclusiv școli, spitale și locuri de cult. Instruirea a trebuit să fie suspendată în 28 din școlile deteriorate. O moschee a fost lovit în timpul rugăciunii cu proiectilele de artilerie de mare calibru. Este atașată informația cu privire la consecințele atacurilor.

 

Acțiunile Armeniei reprezintă o încălcare gravă a dreptului internațional umanitar, în special, dispozițiile convențiilor de la Geneva din 1949 și protocoalele adiționale la acestea, precum și Convenția din 1954 de la Haga privind protecția bunurilor culturale în caz de conflict armat. Ca urmare a acestor atacuri deliberate, unui număr mare de civili au fost privați de drepturile lor fundamentale la viață, sănătate, proprietate, educație, comunicare și practicarea religiei lor.

Azerbaidjanul a luat măsuri adecvate pentru a contracara utilizarea forței Armeniei  împotriva integrității sale teritoriale și suveranității, precum și pentru a asigura siguranța populației civile și a bunurilor în interiorul frontierelor sale recunoscute pe plan internațional.

Azerbaidjan a adus în mod repetat, în atenția comunității internaționale că motivul principal al tensiunii din regiune este prezența ilegală a forțelor armate ale Armeniei pe teritoriile ocupate ale Azerbaidjanului. Recentele acțiuni ale dictaturii militare a Armeniei, care sunt conduse de un grup de criminali de război, reprezintă o provocare serioasă la adresa păcii și a securității internaționale, precum și a valorilor pe care lumea civilizată o reprezintă. Republica Azerbaidjan solicită comunității internaționale să condamne Armenia privind încălcarea sa flagrantă a dreptului umanitar internațional. Azerbaidjanul va depune toate eforturile pentru a asigura pacea și dreptatea în regiune.

 

 

Informații cu privire la consecințele atacurilor armate din partea Armeniei împotriva populației civile și de proprietate al Republicii Azerbaidjan, începând cu 02 aprilie 2016

(Actualizat la 12:00, pe 05/04/2016)

 

#

 

 

 

Total

Including

(districts)

Aghdam

Tartar

Goranboy

Fuzuli

Aghjabadi

  1.  

Number of bombarded settlements

32

16

9

3

1

3

  1.  

Number of killed civilians

6

1

4

1

-

-

  1.  

Number of wounded and injured civilians

24

9

4

8

1

2

  1.  

Damaged buildings,

including

271

45

168

58

-

-

- Private residential houses,

  out of them

206

18

157

31

-

-

- completely destroyed houses

37

-

17

20

-

-

- burned houses

7

7

-

-

-

-

- non-residential buildings

4, including,

-       3 buildings belonging to business and

-       1 public building

1 building belonging to business,

1 public building

-

2 buildings belonging to business

-

-

-  Schools

30

2

8

20

-

-

-  Mosque

1

1

-

-

-

-

- other types of buildings

30

22

3

5

-

-

  1.  

Perished cattle

171

83

28

60

-

-

  1.  

Affected sown areas (in hectares)

236 hectares

-

236 hectares

-

-

-

8.

Destroyed civilian critical infrastructure,

Including,

 

 

 

 

 

 

 

-   electricity supply infrastructure

69 electricity poles,

2 power substations

30 electricity poles

39 electricity poles,

2 power substations

-

-

-

 

-   water supply infrastructure

2 reservoirs

-

2 reservoirs

-

-

-

 

-   gas supply infrastructure

2 km pipeline

-

2 km pipeline

-

-

-